| Rédaction |
 Chères danseuses, Voici les faits suivants pour rester encore un peu dans l’atmosphère de danse avec ce temps printanier : Félicitations pour celles qui ont terminé la formation: Ananti, Jameira, Myriam, Katrien, Rebellyous, Shengül, Shujana et Timora. Caroline a cherché des links intéressants et vous pouvez lire des nouvelles. Cindy (Luna) nous parle sur le championnat Benelux qu’elle a gagné. Milka aussi a gagné le 1-ière prix au Shimmy Shake à Amsterdam. Félicitations pour ces deux danseuses. Nous sommes fières que les danseuses de notre formation le font ainsi bien, nous sommes curieuses qui suivra encore ! Un bel article de Paschalle. Une brève impression du festival 2009 sera donnée par Tylk le chien. Le festival 2009 est terminé, les danseuses qui ont fini leur formation, ainsi que celles qui finiront l’année prochaine nous ont offert un beau spectacle. De belles représentations avec beaucoup d’élogieuses réactions. Si le spectacle ou les réactions vous ont attirées, vous pouvez suivre la formation, car les nouveaux groupes commenceront bientôt. Pour plus de renseignements vous pouvez vous rendre au site www.bellydance.nl ou envoyer un mail à bellydancenl@hotmail.com Vous voulez continuer à danser et à apprendre pendant les mois d’été ? Regardez notre agenda avec spectacles, cours d’été, une journée portes ouvertes et des workshops ou achetez les DVDs du festival. Il y a 2 DVDs en vente, un avec le show de la salle du théâtre, les spectacles de l’examen ci-inclus et un DVD de toutes les représentations qui avaient lieu dans le foyer, de beaux souvenirs pour tout le monde qui y a dansé. Les deux DVDs coûtent € 9,95 euro par pièce. Vous pouvez envoyer un mail à bellydancenl@hotmail.com si vous voulez les commander. Nous vous souhaitons de bonnes vacances relaxantes pleines d’inspiration. À la prochaine Dévoilée! L’équipe de rédaction ! |
| Trouble de l’audition et la danse orientale |
 Chères danseuses, J’aimerais me présenter: je m’appelle Pachalle et je suis malentendante dès ma naissance. Je suis étudiante de deuxième année de la formation de Yamila et je danse depuis 4 ans. En 2005 je faisais Pilates (c’est de la gymnastique pour corriger les formes et entraîner les muscles), un moment donné j’ai voulu faire quelque chose d’autre. Par hasard j’ai découvert la danse orientale en voyant "Dalle Diva's" pendant la journée internationale de la femme. J’étais impressionnée et cette danse ne me quittait plus. C’était quelque chose que je voulais faire inconsciemment depuis longtemps. Puis j’ai recherché des informations via l’Internet, l’annuaire, des journaux régionaux, j’ai suivi des cours d’introduction et des workshops chez plusieurs professeurs à Zoetermeer, La Haye, Amsterdam. Malheureusement certains professeurs n’étaient pas du tout positifs à cause de mon trouble de l’audition. Dans un centre socioculturel de quartier à Zoetermeer on m’a même refusée de participer aux cours! Heureusement j’avais confiance en moi et j’ignorais toutes les remarques négatives. Pour le reste, cliquant directement sur : www.bellydance.nl |
Deux semaines pour m’entraîner! J’avais cherché quelques anciennes danses et j’avais décidé de les embellir.
