Redaktion..

iebe Bauchtanzfans,

Da standen wir noch in unserem Bikini, und nun werden die Christbaumkugeln schon einmal langsam vom Speicher geholt. Die Zeit verfliegt, und die Freiwilligen von Dévoilée arbeiten hart an neuen Ideen und Artikeln, um immer wieder einen schönen und fesselnden Newsletter für euch zusammenzustellen. Noch immer sind wir auf der Suche nach Hilfe von euch in Form von schönen Berichten oder Ideen, um auch unsere Website www.bellydance.nl zu füllen.

Wusstet ihr, dass sogar Leute aus Amerika auf unserer Site surfen? Also, es lohnt sich, mit Reaktionen zu kommen, denn wir sind mittlerweile international!

Also…wir wünschen euch viel Lesespaß und inzwischen ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Bis nächstes Jahr!

Grüße vom Redaktionsteam!

Newsletter via email.

öchtest du diesen kostenlosen Newsletter auch gerne per E-Mail empfangen? Dann schicke eine E-Mail an: webmaster@bellydance.nl

Monique's Column

“Khalida on tour”

iese Frau ist professionell. Sie zieht gut die Aufmerksamkeit des Publikums durch ihr Tanzen auf sich, sucht Augenkontakt und tanzt, so dass jeder im Saal sie gut sehen kann. Auf elegante Weise weiß sie, einen jungen Mann aus dem Publikum in ihren Tanz einzubeziehen, und natürlich ist der Applaus für ihn. „Zugabe, Zugabe!!“ rufen die Leute, als sie sich nach wieder einer Viertelstunde Tanzen verabschieden will. Also, zurück und zur Musik von Tarkan zeigt sie ihr ganzes Können.
(lest weiter auf der Website)

Was könnt ihr dieses Mal erwarten?
  • Wir beginnen natürlich wieder mit einer Kolumne von Monique mit dem Titel: „Khalida on tour“. Klickt schnell auf die Website und schaut euch schnell die schönen Fotos an und die extra Kolumn über die artiestennaam von Monique, "Iserona".
  • Weiter findet ihr ein Interview mit einer unserer deutschsprachigen Lehrerinnen, die nächstes Jahr als erste deutsche Lehrerin die Ausbildung bei Yamila abschließt.
  • Epilieren mit Zucker ist ein Beautybericht, zu dem wir gerne Reaktionen erhalten würden: Wie hat es euch gefallen?
  • Monique Vernooy hat eine sehr schöne Kritik über das Kulturkarussell Parkstad Limburg vom letzten September geschrieben, wofür wir uns herzlich bedanken!
  • Neu! Bei dem Kursschema sind nun Fotos von den Lehrerinnen.
  • Und last but not least viele Informationen über das Festival 2006!

Foto: Yves Duchateau


De Pauw
een sfeervolle winkel vol met:

exclusieve kleding en sierraden, oosterse
lampen, boeddha- en andere beelden,
wierook en oliën, wandkleden.
hangmatten, klankschalen
en nog veel meer

uit landen als India, Thailand, Indonesië,
Egypte, China, Marokko, Nepal en Tibet

maar vooral
heel veel buikdanskleding en
accessoires

~ met deskundig advies ~
Boschstraat 108
4811 GK Breda
tel. 076-5226690
www.depauwbreda.nl
email: info@depauwbreda.nl


geopend:
ma.
di. t/m vr.
za.



13.00u 18.00u
10.00 u 18.00u
10.00u 17.00u

Neu! ~ Interview mit Nadine ~


ür diese Ausgabe von Dévoilée wurde Nadine von Monique interviewed.
Nadine ist eine professionelle Bauchtanzlehrerin, die der dreijährigen Ausbildung zur Tänzerin/Lehrerin von Yamila gefolgt ist und diese in diesem Jahr als erste deutsche Lehrerin abschließt! Hier schon einmal ein kleiner Vorgeschmack:

M: Was hat Dich dazu bewogen, die Bauchtanzausbildung bei Yamila zu machen?
N: Yamila hat vor 5 Jahren in Eupen unterrichtet, und zu diesem Zeitpunkt habe ich Sie kennen gelernt. Sie weckte mein Interesse, mich als Bauchtänzerin professioneller einzusetzen. Ich habe gelernt, wie man unterrichtet und wie man sich präsentiert. Außerdem hat Sie mir Belly Break beigebracht. Durch die Ausbildung bei Yamila habe ich auch viele andere interessante Leute wie z.B. Sherazad kennen gelernt.

M: Was war die schönste Erfahrung in Deiner Laufbahn?
N: Der erste Applaus bei einem Auftritt bei der Hochzeit meiner Freundin.

(Lies weiter auf unserer Website)
Rezension - Kulturkarussell Parkstad Limburg.

ch hatte gehört, dass Myriam, Yamila und Ruby beim Kulturkarussell auftreten sollten. Ich konnte es mir natürlich nicht verkneifen, mir ein Herz zu fassen und mit einer Freundin zuschauen zu gehen…

…Plötzlich begann die Musik. Aus der Ferne erschienen 2 Engel im Türrahmen. Allein ihre Erscheinung, die Art wie sie herein schritten, der Blick in ihren Augen und ihre prächtigen goldbraunen Kostüme faszinierten. Unmittelbar hörte das Stimmengewirr auf. Jeder war still. Man konnte eine Nadel fallen hören. Nicht lange danach betrat auch eine dritte Tänzerin den Raum…

Monique Vernooy (Kursgruppe von Yamila)
Lies die begeisternde Rezension komplett auf der Website!

Rezension - showcase: “Zills ‘n thrills” Antwerpen

m Sonntag, den 5. Juni 2005 gaben Sarah Chebaro und Artemisia Bauchtänzern eine tolle Möglichkeit, die Vielseitigkeit dieses Tanzes zu erleben. Sie tauften diesen ersten Antwerpenschen Showcase „Zills’n Thrills“ und luden hauptsächlich Belgische Bauchtänzer ein. (lest weiter auf der Website)

Von Lilith

NEU! ~Schönheitstipps von Roseline ~

Traditionelle Epilierung mit Zucker

iese Technik stammt aus dem Mittleren Osten und ist effizient, da das Haar mit der Wurzel ausgezogen wird, und sie macht die Haut sehr weich, weil sie alle toten Zellen entfernt.

Erhitzen:
- 2 Einheiten Zucker
- ½ Einheit Wasser
- ½ Einheit Zitronensaft

Wenn das Karamell goldbraun ist, wird es auf eine Keramikplatte geschüttet. Wenn die Temperatur es erlaubt, wird die Paste geknetet, um daraus eine Kugel zu machen.

Dann wird die Kugel mit leichtem Druck über das ganze Bein, beginnend am Knöchel, gerollt.

Die Karamellspuren lassen sich mit warmem Wasser entfernen. Wenn die Haut sensibel ist, kann man 5 ml Haselnussöl mit einem Tropfen Lavendel auftragen.
(Dies ist antiseptisch und heilend)

Roseline (Kurs von Kimaya)

Agenda - Bauchtanzfestival 2006, 22 Januar 2006
Informationen für Inserenten.

öchten Sie auch in unserem Newsletter inserieren? Informationen gibt Yamila unter Tel. +32(0)43 795 245, oder schicken Sie eine E-Mail an: redactie@bellydance.nl

Das nächste Mal in Dévoilée.

as kommt in die Dévoilée von Februar/März 2006? Auf jeden Fall eine neue Kolumne von Monique. Wir starten auch eine Reihe von Artikeln über Henna durch Khadija (Danke Khadija!)
…Und vielleicht eine Reaktion, ein Artikel oder Bericht von Euch?
Dann kommen noch eine Kritik und Fotos über das Bauchtanzfestival 2006 und natürlich noch viele Neuigkeiten, Tipps, etc.
Kurzum, lasst Euch überraschen!

Interessante Weblinks.
Eine amerikanische Website, wo man handbemalte Seidenschleier bestellen kann:
http://www.akaisilks.com
Auf der Suche nach einem Künstlernamen? Hier findet ihr eine Liste mit arabischen Namen und ihre Bedeutung:
http://www.sudairy.com/arabic/fem.html en
http://www.sudairy.com/arabic/masc.html

Kursplan PERCUSSION
Heerlen-PassartMo 19.00 - 20.00
und 20.00 - 21.00
Hakeem
OverrepenMi 19.45 - 20.45
und 21.00 - 22.00
B 043795245
"Theatersaal"
Die Niederländischen Absolventen.
Destination “Eindhoven”
--Philipsstad, lichtstad Also: …Spot an!
Komme mit auf die "Lichttraumreise" einer Sekretärin. Und entdecke...
Die Belgischen Absolventen.
Take a ticket to Lîdge
--Man’s world --Nothing without us! --This is a wonderful world
“Le Rédoute”
Tänzerinnen von “The Striking Belly Dancers”, Amateure, Percussion
“Foyer d’Olterdissen”
Souk (Orientalischer Markt)
“La salle Blanche”
Tänzerinnen von “The Striking Belly Dancers”

Aufruf an alle Bauchtanzfans!

iest Du auch gerne unseren Dévoilée Newsletter, und denkst Du manchmal: "Ich würde auch mal gerne einen Artikel schreiben, oder ich habe auch noch Informationen, die für andere interessant wären"? Zögere nicht und melde Dich bei Yamila oder sende eine Mail an webmaster@bellydance.nl.. Wir freuen uns auf Deine Reaktion.

Impressum:
Devoilee ist eine Ausgabe von der Stiftung Dans van de Morgenstond.
Redaktion: Kim Dittrich, Monique , Michael Grün, Valérie Grün, Martin Moolenaar, Yamila Schoeré
Layout: Michael Grün und Kim Dittrich
Übersetzungen: Nathalie Brasseur, Valérie Grün, Angie Timmer
Website: Martin Moolenaar
http://www.bellydance.nl
Manuskript senden an: redactie@bellydance.nl
Dank an: Monique Vernooy, Roseline Claessens und Lilith.

Kursplan BAUCHTANZ

Naïma

Rachida

Daniela

Rubina

Deutschland
Eschweilerma/lun/Mo 18.00 - 19.15 und 19.15 - 20.30Naïma & Rachida B 087-632612

Belgien
Amelma/lun/Mo 19.45 - 21.15DanielaB 087-557589 (Solidarische Frauen:Gerda)
Genkdo/jeu/Di 20.00 - 21.00 en 21.00 - 22.15Rubina
B 087-557589 (Solidarische Frauen:Gerda)